Gota Fria ("kalter Tropfen") Die Gota Fria hat sich bereits auf Ibiza angekündigt. Wir sind von hier aus gerade rechtzeitig mit den ersten Regentropfen in Richtung Festland weg gesegelt. Danach gab es für rund zwei Wochen täglich Regenschauer und Gewitter mit bis zu 40 KN Wind. Der "kalte Tropfen" ist ein, für den Monat September... Continue Reading →

Diese Frage ist sehr schwer zu beantworten. Was aber sicher ist: Im August ist es wahrscheinlich am schönsten in den Bergen. Die Buchten sind überfüllt, die Tische in den guten Restaurants nur mit zwei Tage Vorlauf zu bekommen und die Ersatzteile sind wegen den Ferien nicht erhältlich. Im August stehen Italien und Spanien still. Und... Continue Reading →

Da wir schon mehrmals in Sizilien waren und den Osten (Catania, Siracusa, Taormina) sowie den Norden (Milazzo, Eolische Inseln) gut kannten, haben wir entschieden Sizilien von der Südseite anzugehen und über Trapani, Egadische Inseln nach Palermo zu segeln. Leider kommen die vorherrschenden Winde auf dieser Seite der Insel im Sommer praktisch immer aus Westen und... Continue Reading →

Es ist bald Mitternacht am 9.7.2019. Wir haben Gallipoli in Apulien heute morgen in Richtung Sizilien verlassen. Leider konnten wir nicht länger bleiben und Erich Zollinger mit Familie in Gallipoli begrüssen. Ab morgen Nachmittag sind starke Winde aus nördlicher Richtung angesagt. Wir werden daher heute Nacht durchsegeln und so schnell wie möglich Golfo di Taranto... Continue Reading →

Heute um 9.00 Uhr sind wir wieder in Brindisi am Stiefel-Absatz angekommen. 200 Km in 20 Stunden, mässiger Wind aus westlicher Richtung, einmal Kurs 200 Grad eingestellt und heute morgen vor Brindisi die Segel geborgen. Das sind die Augenblicke, von denen man den ganzen Winter zerrt.   Marina Porto Montenegro  - Tivat Dazwischen liegt eine... Continue Reading →

Mit einem Monat Verspätung haben wir gestern mein wunderschönes Heimatland, mit etwas Wehmut aber auch mit einem frohen Blick in die bevorstehende Zukunft verlassen. Etwas Frust mischt ist auch dabei, weil vieles nicht so funktioniert hat wie wir uns das gewünscht haben. Es ist eine wunderschöne Küste, die aber schlecht geführt und vermarktet wird und... Continue Reading →

Wir haben bis Ende letzter Woche auf die Ersatzteile für den Mast und den Spinnakerbaum warten müssen. Daher waren wir gezwungen, weitere Wochen in der Nordadria zu verbringen. Wir machten das Beste daraus, segelten kreuz und quer die Inselwelt zwischen Split und Lošinj durch.  Und wenn wir schon warten müssen wieso nicht den alten Traum... Continue Reading →

Die Inselgruppe Kornaten besteht aus 150 Inseln, Inselchen und Felsen. Aufgrund der einmaligen Seeflora und Fauna wurde die Inselwelt in 1980 zum Nationalpark erklärt. Die meisten Inseln sind unbewohnt. Die wenigen einsamen Häuser sind einfache Restaurants, die frischen Fisch zubereiten. Die Stimmung ist, besonders jetzt in der Vorsaison, wie in einer SAC Hütte. Georg Bernard... Continue Reading →

Letztes Mal waren wir hier in 2010. Es hat sich nicht viel verändert. Das ist auch gut so. Der Yachthafen befindet sich im Landesinneren, 7 SM von Šibenik entfernt. Um hierher zu gelangen, fährt man eine gute Stunde Flussaufwärts, entlang der unzähligen Muschelfarmen, bis zur Ortschaft Skradin. Die Marina liegt in einem Pinienwald. Könnte genauso... Continue Reading →

Leinen los in Rabac am Montag, 6. Mai 2019Endlich ist es so weit. Nach langen Monaten an Vorbereitungen und Bauarbeiten im Haus in Rabac haben wir die Marina auf Insel Cres in Richtung Rabac / Istrien verlassen. Wir haben ein Zeitfenster von zwei Tagen mit etwas stabilerem Wetter erwischt, um die vielen Sachen, die wir... Continue Reading →

Die Viva hat die vergangenen vier Monate in der Marina Cres verbracht. Wir wollten diesen Winter mehrheitlich im Engadin verbringen. Das ist uns leider nur teilweise gelungen. Meine Mutter verstarb am 14. Dezember 2018, im 86-sten Lebensjahr an den Folgen eines Hirnschlags. Abgesehen vom emotionalen Stress, mussten wir uns in den vergangenen zwei Monaten mit... Continue Reading →

Split - Rogoznica - Insel Lošinj Nach der Ankunft in Kroatien genossen wir das schönste Herbstwetter mit Temperaturen deutlich über 20 Grad, leider aber - für den Herbst typisch - praktisch windstil. Wir haben die Zeit genutzt und das Schiff kurz ausgewassert, um das Öl im Saildrive zu wechseln und das Unterwasserschiff zu säubern und... Continue Reading →

Von Otranto ging es zunächst nach Brindisi und von dort aus weiter nach Bari, der letzten Station auf unserem Weg um den Stiefel. Hier durften wir das Code Zero-Segel reparieren und paar Schotten und Fallen ersetzen, aber auch paar schöne Tage mit Luca in Apulien verbringen.   Nachtschlag nach Kroatien Am Freitag, 12. Oktober wurden... Continue Reading →

Warten auf Sorbas und 25. Hochzeitstag Der erste Medican (Mediterranian Hurican) namens "Sorbas" hat im Ionischem Meer gewütet und die Griechische Küste mit 9 Windstärken und über 100 l Wasser/m2 bedient. Wir mussten auf Lipari warten bis der Spuck vorbei war und durften hier zu Zweit unsere silberne Hochzeit am 25. September feiern. Diese Zwangspause... Continue Reading →

Wind und Wetter Der Herbst naht und die Windstärken lassen nach. Wir geniessen die spätsommerliche Wärme, Luft-Temperatur um 30 und Wassertermperatur von 25 Grad. Leider hat sich der Wind verabschiedet, sodass wir teilweise längere Strecken unter Zuhilfenahme von unserem Volvo Penta bewältigen mussten. Teilweise hatten wir tagelang überhaupt keinen Wind, sodass wir für längere Strecken... Continue Reading →

Von La Spezia nach Ponza Die ersten Herbst-Vorboten sind da. Das Wetter ändert häufiger und die Herbststürme könnten bald Realität werden. Die letzte Störung kam vom Norden und hat sich im Golf von Genua festgegesetzt. Die Genua-Tiefs sind berüchtigt, weil sie sehr stationär bleiben und lange Zeit Einfluss auf das Wetter nehmen. Wir haben uns... Continue Reading →

Das war ein anstengender Monat! Wir haben am 27. Juli das Schiff in Porto Antico in Genua gelassen und sind nach Zürich gereist. Matteo hat an diesem Tag seine neue Wohnung bezogen und wir haben ihn beim Umzug und bei der Einrichtung unterstützt. Am 10. August haben wir beim Notar den Kaufvertrag für das  Haus... Continue Reading →

Wir kannten bisher vor allem die Westseite Liguriens, von Genua bis zur französischen Grenze. Der östliche Teil zwische Genua und La Spezia mit zwei schönen grossen Buchten, (Golfo dei poeti / La Spezia und Marconi-Bucht  / Rapallo - Portofino - Santa Margherita Ligure)  hat uns sehr beeindruckt. Die Vegetation ist so üpig, die Ortschaften und... Continue Reading →

Nach der Verabschiedung von Luca und Matteo sind wir in zwei Etappen über Porto Vecchio nach Bastia gefahren. In Porto Vecchio konnten wir die Finalqualifikation von den Kroaten feiern. Nach kurzem Zwischenstopp im alten Hafen von Bastia sind wir vor dem Finalspiel gegen Frankreich nach Elba geflüchtet. Da haben wir unsere ersten gemeinsamen Segelferien vor... Continue Reading →

Wir sind von Bonifacio an die Costa Smeralda auf Sardinien gefahren, um am 5. Juli in Olbia Luca und Tabea in Empfang zu nehmen. Am nächsten Tag kam Matteo nach. In der Marina Olbia gab es am zweiten Abend keinen Platz mehr für uns und wir mussten die Marina bei 35 KN (!!!) Wind verlassen.... Continue Reading →

Wir sind die letzten paar Tage von Calvi nach Bonifacio, entlang der Westküste gesegelt. Da sich der Wind für paar Tage verabschiedet hat, haben wir die Strecke mehrheitlich mit der Hilfe unseres Dieselmotors bewältigt. Mit Calvi im Norden und Bonifacio im Süden hatten wir zwei echte Highlights auf dem Programm. In der Mitte lag auch... Continue Reading →

Es ist Mittwoch Abend 22.15 Uhr. Vollmond. Wir haben gestern zu dieser Zeit in Sanary sur Mer vollgetankt und sind in Richtung Korsika aufgebrochen. Gestern haben wir es bis zur Insel Porquerolles vor Hyere mit dem "Flautenschieber" (Dieselmotor) geschafft. Nach vier Stunden schlafen ging es heute morgen um sechs auf Kurs 100 direkt nach Calvi... Continue Reading →

Ja, es ist tatsächlich so: Auf dem Schiff hat man das Gefühl, es wäre jeden Tag Samstag. Man hat immer ein wenig zu erledigen (= darum nicht Sonntag), aber es bleibt noch viel Zeit, um das Leben zu geniessen... Der Mistral hat uns diese Woche zügig an Marseille und am Calanque-Nationalpark vorbei, nach Cassis getragen.... Continue Reading →

Wir sind von der französischen Grenze ein schönes Stück weitergekommen. Nun sitzen wir, aufgrund des heftigen Mistrals, seit drei Tagen in Saintes Maries de la Mer, der Hauptstadt von der Camargue. Vor uns das Meer und hinter uns das Delta. Im Teller natürlich das was diese Gegend her gibt: Muscheln in allen Variationen. Wer will... Continue Reading →

Wir sind diese Woche entlang der Costa Brava bis nach Frankreich gesegelt. Die Costa Brava hat zum Glück mehr zu bieten als Lloret del Mar. Endlich wurde die Küste steiler, felsiger und grüner. Sehr gut hat uns Puerto Blanes gefallen. Hier genossen wir auch unsere ersten Churos mit Schokolade. Eine Portion reichte natürlich nicht. Nach... Continue Reading →

Wir sind diese Woche bis nach Barcelona gesegelt. Das Wetter ist dieses Jahr in Spanien, vor allem im Landesinneren, sehr stürmisch und nass. Die Küste ist - bis heute - verschont geblieben. Politisch durften wir auch eine stürmische Woche hautnah erleben. Der Sozialist Pedro Sanchez hat die Vertrauensabstimmung mit der Hilfe von Separatisten aus Katalonien... Continue Reading →

Nach umfangreichen Checks und kleineren Reparaturen sind wir heute mit viel Wehmut und grosser Vorfreude aus dem Real Club Nautico de Valencia ausgelaufen. Wir haben diesen Winter etliche Wochen in Valencia verbracht und die Stadt und Leute ins Herz geschlossen. Sie sind professionell, zuverlässig und bescheiden. Die meisten heissen auch gleich: Quique (Enrique), Pancho, Jose... Continue Reading →

Getriebeöl im Saildrive ersetzt, alle Seeventile kontrolliert, Zinkanode ersetzt, Saildrive/Manschette kontrolliert. Wir sind bald bereit für die Reise...

Wir haben einen weiteren Schritt in den Vorbereitungen für den kommenden Sommer vollzogen. Eine volle Autoladung an Ausrüstungsgegenständen haben wir nach Valencia gebracht und die UKW / AIS / Radaranlage mit der neuen schweizerischen Kennung programmiert. Es hat auch für eine kurze Ausfahrt mit Viva gereicht. Sie hat den Winter schadlos überstanden und strahlt wie... Continue Reading →