Nach der Hochzeit von Luca und Tabea geht es zunächst zurück nach Licata Auch dieses Jahr hat sich eine grosse Seglergemeinde in Licata / Sizilien für den Winter niedergelassen. Über 50 Schiffe mit Menschen aus aller Welt, die hier auf dem Schiff einen Grossteil des Winters verbringen wollen. Einige sind neu dabei, viele kehren aber... Continue Reading →

Nach der Abreise von Matteo aus Zakynthos sind wir sehr bald nach Katakolon auf dem Peloponnes aufgebrochen. Katakolon ist der Hafen in dem die grossen Kreuzfahrtschiffe die Olympia-Besucher ausladen. Caro kennt die entsprechenden Internetseiten, sodass wir uns den passenden Besuchstag ohne Kreuzfahrtschiffe aussuchen konnten. Die Fahrt mit dem Mietwagen nach Olympia dauert etwas mehr als... Continue Reading →

Wir haben am 17. April, nach einem kurzen Zwischenhalt bei den Kindern in Bremgarten, die Schweiz in Richtung Sizilien verlassen und unser Apartment in Licata bezogen. Das war unser Zuhause für die folgenden drei Wochen. Das Schiff war seit März in der Oceanica Werft in Licata auf dem Trockenen. Arbeiten am Rumpf des Schiffes Ja,... Continue Reading →

Hafen Pylos / Peloponnes Wir nehmen Abschied von Griechenland Wir sind Mitte Oktober von Pylos / Griechenland nach Siracusa / Sizilien gesegelt. Für 330 Seemeilen haben wir bei sehr wenig Wind genau zwei Tage (und Nächte) gebraucht. In Siracusa haben wir Rafaela und Marko abgeholt. Sie sind die letzten Meilen von Siracusa bis nach Licata... Continue Reading →

Wir haben uns Ende Juli aus den vom stürmischen Meltemi verwehten Kykladen in den Saronischen Golf (vor Athen) zurückgezogen. Caro flog nach Zürich, um die letzten Tage bei ihrer Mutter zu sein und sie auf ihrem letzten Weg zu begleiten. Matteo hat mit Martin für August bei uns seine Segelferien in Griechenland gebucht, sodass wir... Continue Reading →

Serifos (Livadi), Paros (Parikia, Aliki), Ios (Milopotamos), Folegandros (Agkali), Milos (Adamantas), Kimolos (Aliki), Sifnos (Kamares), Kythnos (Apokrisi) Wir haben im Juli 2022 insgesamt 8 Inseln in den westlichen Kykladen anlaufen können. Wo war es am schönsten? Das ist tatsächlich eine schwierige Frage. Schön sind sie alle. Sehr schön sogar! Unser Herz schlägt eher für die... Continue Reading →

Kykladen - da wo Griechenland so ausschaut wie wir es aus der Werbung kennen. Tiefblaues Meer, von der Sonne verwöhnte Inseln mit "weisen Dörfern" auf dem Berg und Tavernas am Sandstrand. Ein Traum für jeden Reisenden und jeden Segler. Es wäre so schön.... Ihr ahnt es schon - es gibt ein Aber! Der Spielverderber heisst... Continue Reading →

Wir sind am 10. Juni 2022 in Pylos auf dem Westpeloponnes angekommen. Mit 363 Seemeilen war dies eine der längeren aber auch angenehmeren Überfahrten. Wir konnten über 80 % der Strecke segeln, was im Mittelmeer eher eine Ausnahme ist. Hier gibt es (im Sommer) entweder gar keinen Wind oder dann wiederum zu viel Wind. Wir... Continue Reading →

Nach dem wir das Schiff Ende November eingewintert haben, sind wir zunächst nach Kroatien gereist, um auch hier alles winterfest zu machen. Nach dem ersten Rundgang durchs Haus war uns klar, die alte Wohnung meiner Eltern im Parterre muss saniert werden. Kurz vor dem Tod meiner Mutter haben wir die Wohnung im ersten Stock total... Continue Reading →

Hier verlässt Viva Mahon auf Menorca für eine 250 Seemeilen lange Überfahrt nach Sardinien. Das Bild wurde uns vom baugleichem Schwesterschiff zur Verfügung gestellt. Dieses hatte gerade die selbe Überfahrt in entgegen gesetzte Richtung geschafft. Über Marine Traffic-App konnten Sie unsere Koordinaten ausfindig machen und uns das Bild mailen. Nun sitzen wir einen Monat später... Continue Reading →

Wir haben uns diesmal richtig viel Zeit für die beiden Inseln gegönnt und dabei viele, neue, schöne Ecken entdeckt. Die Balearen bitten eine riesige Vielfalt an Calas, sodass bei jeder Wetterlage ein passender Ankerplatz zu finden ist. Obwohl im August die Hochsaison ist, fanden wir in jeder Bucht einen Platz für uns. Idealerweise verschiebt man... Continue Reading →

Gestern haben wir Ibiza umrundet und aufgrund der Windprognose spontan entschieden nach Mallorca weiter zu segeln. Vor paar Jahren hätten wir für so eine Entscheidung einen deutlich längeren Anlauf gebraucht. Heute machen wir solche Schläge fast wie einen Abendspaziergang. Auch Ibiza und Formentera haben wir in der Vergangenheit bereits mehrfach besucht. Nun nutzten wir die... Continue Reading →

Wir haben nun einen Monat in den Buchten von Menorca verbracht und wollen für alle die uns nachfahren möchten eine kurze Übersicht der schönsten Ankerplätze erstellen. Übrigens: Alle Strände bzw. Buchten sind auch mit dem Auto erreichbar. Paar hundert Meter vom Strand liegt meistens ein grosser Parkplatz. Alle Buchten liegen auf dem rund um die... Continue Reading →

Covid bedingt haben wir im vergangenen Jahr sehr wenig gesegelt. Das Reisen war durch Quarantänebestimmungen eingeschränkt und wir waren mit dem Verkauf des Hauses meiner Schwiegermutter sehr gut beschäftigt. Im Herbst 2020 war der Verkauf abgeschlossen und das Haus geräumt. Den Winter haben wir in Zuoz und Kroatien verbracht, um mit den ersten Sonnenstrahlen Ende... Continue Reading →

Vor ziemlich genau einem Jahr sind wir aus Kroatien gestartet, um auf eigenem Kiel das Mittelmeer zu durchqueren und über den Atlantik zu segeln. Gestern wurde unser Schiff auf den Frachter verladen, um auf diesem Weg anfangs Juni Mallorca zu erreichen. Wir sitzen in der gemieteten Cottage auf Antigua und warten auf den Flieger in... Continue Reading →

Ja, wir sind noch immer nicht viel weiter. Macht euch aber keine Sorgen. Es geht uns gut und wir haben hier alles was wir benötigen um anständig über die Runden zu kommen. Es gab bisher kumulativ 25 bestätigte Covid-Fälle auf der Insel. Die meisten Patienten sind aber bereits geheilt, sodass wir ab Mitte Mai weitestgehende... Continue Reading →

Wenn das noch lange weiter geht.... Wir sind als eines der letzten Schiffe am 26. März in Antigua eingereist. Einen Tag später wurden die Grenzen geschlossen und seit 2. April gilt zwischen 12.00 Uhr und 7.00 morgens die Ausgangssperre, vorerst für eine Woche. Wir gehen aber davon aus, dass morgen die Regierung von Antigua und... Continue Reading →

So empfinden die meisten hier gestrandeten Segler die jetzige Situation. Ich weiss, dass heute "das Jammern zum guten Ton" gehört, die Situation hier ist aber noch etwas komplizierter. Die Inselstaaten hier reagierten schnell und rigoros. Stündlich ändern und verschärfen sich die Massnahmen. Einige Yachten irren von Insel zu Insel, dürfen nicht einlaufen. Nicht einmal, um... Continue Reading →

Die Einreisebestimmungen für die Karibische Inseln per 19.3.2020 Coronavirus hat Karibik erreicht. Wir befinden uns auf Guadeloupe, im französischen Überseegebiet, mit aktuell (19.3.) 45 Krankheitsfällen. Hier gelten die von Macron verordnete Massnahmen, nämlich totaler Lockdown für mindestens 15 Tage. Liebe Leute es geht uns nicht besser wie Euch! Der einzige Unterschied: Die Quarantäne findet auf... Continue Reading →

Grenada ist die südlichste der Antilleninseln oder der «Westindies» wie sie hier genannt werden (Die Inseln wurden von Columbus auf seinem westlichen Weg nach Indien entdeckt = es handelt sich um Grosse-, Kleine- Antillen, Bahamas und Turks und Caicosinseln, daher etwas verwirrend "Westindies"). Der Staat Grenada besteht aus der Inseln Grenada, Carriacou und Petit Martinique.... Continue Reading →

Nur einen kurzen Schlag von Rodney Bay St. Lucia liegt ein Stück Europa in der Karibik. Martinique ist eine französische Provinz in den Antillen, wie auch Guadeloupe, Saint-Barth und Saint-Martin. Die Infrastruktur ist dank EU-Geldern deutlich besser als auf den anderen Inseln. Bezahlt wird in €. In Le Marin im Süden der Insel liegt der... Continue Reading →

Erste Eindrücke Wenn dich Verkäuferin mit «Honey» anspricht und die Kellnerin mit «Darling», dann bist Du  in der Karibik angekommen. Es handelt sich keineswegs um billige Anmache. Die Menschen sind sehr herzlich. Es geht auch nicht ums Trinkgeld (Servicecharge ist inbegriffen) sondern um eine natürliche Herzlichkeit und Fröhlichkeit. Diese hilft einem die teilweise langen Wartezeiten... Continue Reading →

Start Mindelo Am 21. November 2019 ging es in Mindelo wieder an den Start. Nun steht ein Ozean und 2.100 Seemeilen Wasser zwischen Mindelo und dem Ziel in St. Lucia vor uns. Die Prognose ist gut: 15 bis 25 Knoten (Rücken-) Wind für die gesamte Strecke. Moderater Wellengang im 9 - 12 s Abstand. Squals... Continue Reading →

Las Palmas de Gran Canaria Die letzten 10 Tage in Las Palmas auf Gran Canaria haben wir in Gesellschaft von 90 Gleichgesinnten verbracht, die alle dem Start des Rallies entgegen fieberten. Atlantic Rally for Cruisers findet seit vielen Jahren statt. Die Teilnehmerzahl liegt inzwischen bei über 300 Booten. Rund 90 fahren die Route über Kapverden.... Continue Reading →

Wir schwimmen wieder! Am Freitag. 18.Oktober 2019 haben wir das Schiff wieder eingewässert. Die Pendenzenliste ist wesentlich kürzer, der Saldo auf dem Bankkonto tiefer. Nun heisst es in der Marina Lagos den Vorrat an Lebensmitteln auffüllen, das Essen für die kommenden Tage vorkochen (Thermomix lässt grüssen) und den richtigen Zeitfenster für die Abreise aussuchen. Das... Continue Reading →

Endlich was ganz Neues! Hier waren wir beide noch nie! Neu ist nicht nur die Gegend. Auch die Verhältnisse sind neu: Wir haben zum ersten Mal mit einem Tidenhub von mehr als zwei Meter zu tun. Da alle Häfen an der Algarve in einer Flussmündung liegen, ist mit einer beträchtlichen Gezeiten-Strömung zu rechnen. Wir müssen... Continue Reading →

Ja lange ist es her. Aber schön war es und deshalb hier ein verspäteter Eintrag in unserem Reisebericht. Von Gibraltar nach Cadiz Wir haben Gibraltar bei schönstem Wetter und leichtem Wind aus Südost verlassen. Wäre der Wind aus West gekommen, wäre es ganz schwierig gegen den Wind und die vorherrschende Strömung, aus dem Mittelmeer raus... Continue Reading →